YOU SAID:
He's finally back performing for you. If you know the words, you can join in too. Put your hands together if you want to clap, as we take you through this monkey rap.
INTO JAPANESE
彼はついにあなたのために戻ってきました。言葉を知っていれば、あなたも参加できます。この猿のラップを紹介するので、拍手したい場合は手を合わせてください。
BACK INTO ENGLISH
He is finally back for you. If you know the language, you can participate. We will introduce this monkey rap, so if you want to applaud, put your hands together.
INTO JAPANESE
彼がついに戻ってきました。言語を知っていれば、参加できます。この猿のラップを紹介しますので、拍手したい場合は、手を合わせてください。
BACK INTO ENGLISH
He is finally back. If you know the language, you can participate. We will introduce this monkey's rap, so if you want to clap, please put your hands together.
INTO JAPANESE
彼はついに帰ってきた。言語を知っていれば、参加できます。この猿のラップを紹介しますので、拍手したい場合は手を合わせてください。
BACK INTO ENGLISH
He is finally back. If you know the language, you can participate. We will introduce this monkey rap, so if you want to applaud, please put your hands together.
INTO JAPANESE
彼はついに帰ってきた。言語を知っていれば、参加できます。この猿のラップを紹介しますので、拍手したい方は手を合わせてください。
BACK INTO ENGLISH
He is finally back. If you know the language, you can participate. We will introduce this monkey rap, so if you want to applaud, please join hands.
INTO JAPANESE
彼はついに帰ってきた。言語を知っていれば、参加できます。この猿のラップを紹介しますので、拍手したい方はぜひご参加ください。
BACK INTO ENGLISH
He is finally back. If you know the language, you can participate. We will introduce this monkey rap, so if you want to applaud, please join us.
INTO JAPANESE
彼はついに帰ってきた。言語を知っていれば、参加できます。この猿ラップを紹介しますので、拍手したい方はぜひご参加ください。
BACK INTO ENGLISH
He is finally back. If you know the language, you can participate. We will introduce this monkey rap, so please join us if you want to applaud.
INTO JAPANESE
彼はついに帰ってきた。言語を知っていれば、参加できます。この猿ラップを紹介しますので、拍手したい方はぜひご参加ください。
BACK INTO ENGLISH
He is finally back. If you know the language, you can participate. We will introduce this monkey rap, so please join us if you want to applaud.
Well done, yes, well done!