YOU SAID:
He fell asleep, confused and sad. Thinking of what to do next day, his heart was slowing down from the nervousness and the excitement.
INTO JAPANESE
彼は眠りに落ち、混乱し、悲しんだ。 次の日に何をすべきかを考えると、彼の心は緊張と興奮から減速していました。
BACK INTO ENGLISH
He fell asleep, confused, and saddened. Thinking about what to do the next day, his mind was slowing down from tension and excitement.
INTO JAPANESE
彼は眠りに落ち、混乱し、悲しみました。次の日に何をすべきかを考えると、彼の心は緊張と興奮から減速していました。
BACK INTO ENGLISH
He fell asleep, confused, and saddened. Thinking about what to do the next day, his mind was slowing down from tension and excitement.
You love that! Don't you?
