YOU SAID:

He's far more likely to remain a Virgin but Renault are said to be interested in him.

INTO JAPANESE

彼はヴァージンのままになる可能性がはるかに高いが、ルノーは彼に興味を持っていると言われている。

BACK INTO ENGLISH

He is much more likely to remain Virgin, but Renault is said to be interested in him.

INTO JAPANESE

彼はヴァージンのままになる可能性がはるかに高いが、ルノーは彼に興味を持っていると言われる。

BACK INTO ENGLISH

He is much more likely to remain Virgin, but Renault is said to be interested in him.