YOU SAID:

He's extended his contract until the end of 2016, which is an awfully long time in F1 terms. Getting on for 174 billion milliseconds, in fact.

INTO JAPANESE

彼は2016年末まで契約を延長しており、F1の条件ではひどく長い時間です。実際には、1740億ミリ秒のために乗る。

BACK INTO ENGLISH

He has extended his contract until the end of 2016 and is a very long time under Formula One conditions. In fact, ride for 174 billion milliseconds.

INTO JAPANESE

彼は2016年末まで契約を延長しており、F1の条件の下で非常に長い時間です。実際には、1740億ミリ秒のために乗ります。

BACK INTO ENGLISH

He has extended his contract until the end of 2016 and is under the conditions of F1 for a very long time. In fact, ride for 174 billion milliseconds.

INTO JAPANESE

彼は2016年末まで契約を延長し、非常に長い間F1の条件下にある。実際には、1740億ミリ秒のために乗ります。

BACK INTO ENGLISH

He extended his contract until the end of 2016 and has been under Formula One conditions for a very long time. In fact, ride for 174 billion milliseconds.

INTO JAPANESE

彼は2016年末まで契約を延長し、非常に長い間F1の条件下にあった。実際には、1740億ミリ秒のために乗ります。

BACK INTO ENGLISH

He extended his contract until the end of 2016 and was under Formula One conditions for a very long time. In fact, ride for 174 billion milliseconds.

INTO JAPANESE

彼は2016年末まで契約を延長し、非常に長い間F1の条件下にあった。実際には、1740億ミリ秒のために乗ります。

BACK INTO ENGLISH

He extended his contract until the end of 2016 and was under Formula One conditions for a very long time. In fact, ride for 174 billion milliseconds.