YOU SAID:
he explained i have hepatitis too. (hepa hepa hepatitis hepatitis?)
INTO JAPANESE
彼は私に肝炎もあると説明した。 (hepa hepa hepatitis hepatitis?)
BACK INTO ENGLISH
With hepatitis than me he explained. (hepa hepa hepatitis hepatitis? )
INTO JAPANESE
私よりも肝炎で、彼は説明しました。 (hepa hepa hepatitis hepatitis?)
BACK INTO ENGLISH
He was more hepatitis than I explained. (Hepa hepa hepatitis hepatitis?)
INTO JAPANESE
彼は私の説明よりもより多くの肝炎だった。(Hepa hepa 肝炎肝炎ですか?)
BACK INTO ENGLISH
He was more than my description of hepatitis. (Hepa hepa hepatitis hepatitis is?)
INTO JAPANESE
彼は私の肝炎の記述以上でした。 (ヘパ肝炎の肝炎は?)
BACK INTO ENGLISH
He was more than my hepatitis c. (Since hepatitis hepatitis? )
INTO JAPANESE
それ以上だ
BACK INTO ENGLISH
Better.
INTO JAPANESE
- 近いわ
BACK INTO ENGLISH
Better.
Come on, you can do better than that.