YOU SAID:

He evolved it from its rural imagery - with its isolated lyrics and nasal, vocal intonations - and helped create the current multi-billion dollar concern that influences musical trends both at home in the United States, and throughout the rest of the world.

INTO JAPANESE

彼は、孤立した歌詞と鼻声、声の抑揚を持つ田舎のイメージからそれを発展させ、現在の数十億ドルの懸念を作成するのを助けました。

BACK INTO ENGLISH

He developed it from a country image with isolated lyrics and nose and voice inflections and helped create current multi-billion dollar concerns.

INTO JAPANESE

彼は、歌詞と鼻と声の抑揚を分離した国のイメージから開発し、現在の数十億ドルの懸念の作成を支援しました。

BACK INTO ENGLISH

He developed lyrics and nose and voice inflections from a separate country image and helped create the current multi-billion dollar concerns.

INTO JAPANESE

彼は別の国のイメージから歌詞と鼻と声の変曲を開発し、現在の数十億ドルの懸念の作成を支援しました。

BACK INTO ENGLISH

He developed lyrics and nose and voice inflections from images from different countries and helped create the current multi-billion dollar concerns.

INTO JAPANESE

彼は、さまざまな国の画像から歌詞と鼻と声の変曲を開発し、現在の数十億ドルの懸念の作成を支援しました。

BACK INTO ENGLISH

He developed lyrics and nose and voice inflections from images from different countries, helping create the current multi-billion dollar concerns.

INTO JAPANESE

彼はさまざまな国の画像から歌詞と鼻と声の変曲を開発し、現在の数十億ドルの懸念の作成を支援しました。

BACK INTO ENGLISH

He developed lyrics and nose and voice inflections from images from different countries, helping create the current multi-billion dollar concerns.