YOU SAID:

He elaborates, saying that he has seen videos of it only from figures like The Yogscast (mispronounced "Yogcast"),

INTO JAPANESE

彼は、The Yogscast（「Yogcast」と誤って発音された）のような人物からのみそれのビデオを見たと言って詳しく述べています、

BACK INTO ENGLISH

He details that he only saw the video of it from someone like The Yogscast (mispronounced "Yogcast"),

INTO JAPANESE

彼は、The Yogscast（「Yogcast」と誤って発音された）のような誰かからのビデオを見ただけだと詳細に述べています。

BACK INTO ENGLISH

He details that he only watched a video from someone like The Yogscast (mispronounced "Yogcast").

INTO JAPANESE

彼は、The Yogscast（「Yogcast」と誤って発音された）のような人からのビデオしか見なかったと詳細に述べています。

BACK INTO ENGLISH

He details that he only watched videos from people like The Yogscast (mispronounced "Yogcast").

INTO JAPANESE

彼は、The Yogscast（「Yogcast」と誤って発音された）のような人々からのビデオだけを見たと詳細に述べています。

BACK INTO ENGLISH

He details that he only watched videos from people like The Yogscast (mispronounced "Yogcast").