YOU SAID:

He drinks a Whiskey drink, he drinks a Vodka drink He drinks a Lager drink, he drinks a Cider drink He sings the songs that remind him of the good times He sings the songs that remind him of the best times (Don't cry for me, next door neighbour)

INTO JAPANESE

彼はウィスキードリンクを飲み、ウォッカの飲み物を飲みます。ラガードリンクを飲み、サイダードリンクを飲みます。彼は良い時代を思い出させる曲を歌います。最高の時を思い出させる歌を歌います。私、隣の隣人）

BACK INTO ENGLISH

He drinks whiskey drinks and drinks vodka drinks. Drink a lager drink and drink a cider drink. He sings songs reminding me of a good age. I will sing a song that reminds me of the best times. I, the neighbor next door)

INTO JAPANESE

彼はウイスキードリンクを飲み、ウォッカ飲み物を飲む。ラガードリンクを飲み、サイダードリンクを飲む。彼は私に良い年を思い出させる歌を歌います。私は最高の時を思い出させる歌を歌います。私、隣の隣人）

BACK INTO ENGLISH

He drinks whiskey drinks and drinks vodka drinks. I drink a lager drink and drink a cider drink. He sings a song that reminds me of a good year. I will sing a song that reminds me of the best times. I, the neighbor next door)

INTO JAPANESE

彼はウイスキードリンクを飲み、ウォッカ飲み物を飲む。私はラガードリンクを飲み、サイダードリンクを飲む。彼は良い年を私に思い出させる歌を歌います。私は最高の時を思い出させる歌を歌います。私、隣の隣人）

BACK INTO ENGLISH

He drinks whiskey drinks and drinks vodka drinks. I drink a lager drink and drink a cider drink. He sings a song reminding me of a good year. I will sing a song that reminds me of the best times. I, the neighbor next door)

INTO JAPANESE

彼はウィスキーの飲み物を飲むし、ウォッカ ・ ドリンクを飲みます。ラガー ドリンクを飲んだりサイダーの飲み物を飲みます。彼はいい年の私に思い出させる歌を歌います。最高の時間の私に思い出させる歌を歌います。私は、隣の隣人)

BACK INTO ENGLISH

He drinks a whisky drink and then drink a vodka drink. Drink Lager and cider drink drinks. He sings the song reminds me of good years. Sing a song to remind me of the best time. My next door neighbor)

INTO JAPANESE

彼はウィスキーの飲み物を飲むし、ウォッカのドリンクします。飲み物を飲むラガーとサイダー。彼が歌う、歌は、良い年を思い出します。最高の時間を思い出させる歌を歌います。私の隣の隣人)

BACK INTO ENGLISH

He drinks a whisky drink, the drink of vodka. Drink Lager and cider. He sings a song that reminds me of good years. Sing a song to remind the best time. My next door neighbor)

INTO JAPANESE

彼はウイスキーを飲むドリンク、ウォッカを飲む。ラガーとサイダーを飲みます。彼は良い年の私に思い出させる歌を歌っています。最高の時間を思い出させる歌を歌います。私の隣の隣人)

BACK INTO ENGLISH

He drinks a whisky drink, vodka drinks. Drink Lager and cider. He is singing a song to remind me of the good years. Sing a song to remind the best time. My next door neighbor)

INTO JAPANESE

彼はウイスキーを飲むウォッカ ・ ドリンクを飲みます。ラガーとサイダーを飲みます。彼は良い年の私に思い出させる歌を歌っています。最高の時間を思い出させる歌を歌います。私の隣の隣人)

BACK INTO ENGLISH

He drinks a vodka drink drinking whiskey. Drink Lager and cider. He is singing a song to remind me of the good years. Sing a song to remind the best time. My next door neighbor)

INTO JAPANESE

彼はウイスキーを飲むウォッカ飲むを飲みます。ラガーとサイダーを飲みます。彼は良い年の私に思い出させる歌を歌っています。最高の時間を思い出させる歌を歌います。私の隣の隣人)

BACK INTO ENGLISH

He drinks a vodka drink whiskey drink. Drink Lager and cider. He is singing a song to remind me of the good years. Sing a song to remind the best time. My next door neighbor)

INTO JAPANESE

彼はウォッカ飲んでウィスキーを飲みます。ラガーとサイダーを飲みます。彼は良い年の私に思い出させる歌を歌っています。最高の時間を思い出させる歌を歌います。私の隣の隣人)

BACK INTO ENGLISH

He drank vodka and drink whiskey. Drink Lager and cider. He is singing a song to remind me of the good years. Sing a song to remind the best time. My next door neighbor)

INTO JAPANESE

ウォッカや飲み物のウイスキーを飲んだ。ラガーとサイダーを飲みます。彼は良い年の私に思い出させる歌を歌っています。最高の時間を思い出させる歌を歌います。私の隣の隣人)

BACK INTO ENGLISH

I drank vodka and drink whiskey. Drink Lager and cider. He is singing a song to remind me of the good years. Sing a song to remind the best time. My next door neighbor)

INTO JAPANESE

ウォッカや飲み物のウイスキーを飲んだ。ラガーとサイダーを飲みます。彼は良い年の私に思い出させる歌を歌っています。最高の時間を思い出させる歌を歌います。私の隣の隣人)

BACK INTO ENGLISH

I drank vodka and drink whiskey. Drink Lager and cider. He is singing a song to remind me of the good years. Sing a song to remind the best time. My next door neighbor)