YOU SAID:

He's dressed in a silver-sparked Glittering gown And his golden beard flows Nearly down to the ground

INTO JAPANESE

彼は銀を引き起こしたきらめきガウンを着ていると地面にほぼ彼の黄金のひげの流れ

BACK INTO ENGLISH

He wears a gown twinkle led silver and on the ground near his Golden beard flows

INTO JAPANESE

彼の着ているガウンを導いたきらめきシルバーと彼の黄金のひげの流れ近くの地面に

BACK INTO ENGLISH

Glitter silver led to wearing his gown and his Golden beard flows near the ground

INTO JAPANESE

グリッター シルバー led 地面近く彼のガウンと彼の黄金のひげの流れを身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

Glitter silver led wears the flow of his gown and his gold beard near the ground.

INTO JAPANESE

光り輝くシルバー・リードは、ガウンの流れと地面の近くにゴールド・ビアを身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

The brilliant Silver Reed wears gold vias near the flow of the gown and the ground.

INTO JAPANESE

鮮やかなシルバーリードは、ガウンと地面の流れの近くでゴールドビアを身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

Brilliant Silver Lead wears gold vias near the gown and the flow of the ground.

INTO JAPANESE

ブリリアントシルバーリードは、ガウンの近くにゴールドビアと地面の流れを着けます。

BACK INTO ENGLISH

Brilliant Silver Reed wears gold vias and ground flow near the gown.

INTO JAPANESE

ブリリアントシルバーリードはガウンの近くでゴールドビアとグラウンドフローを身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

Brilliant Silver Lead wears gold vias and ground flow near the gown.

INTO JAPANESE

ブリリアントシルバーリードはガウンの近くでゴールドビアとグラウンドフローを身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

Brilliant Silver Lead wears gold vias and ground flow near the gown.