YOU SAID:
He dreamed of leaving his law firm to open a portable dog wash.
INTO JAPANESE
彼は携帯用犬の洗濯物を開くために法律事務所を去ることを夢見ていました。
BACK INTO ENGLISH
He dreamed of leaving a law firm to open portable dog laundry.
INTO JAPANESE
彼は法律事務所を出て携帯用犬の洗濯物を開くことを夢見ていました。
BACK INTO ENGLISH
He dreamed of leaving a law firm and opening a portable dog laundry.
INTO JAPANESE
彼は法律事務所を出て、携帯用の犬の洗濯物を開くことを夢見ていました。
BACK INTO ENGLISH
He dreamed of leaving a law firm and opening a portable dog laundry.
That didn't even make that much sense in English.
