YOU SAID:
He dreamed leaving his law firm to open a portable dog wash.
INTO JAPANESE
彼は彼の法律事務所を離れて携帯用犬の洗浄を開くことを夢見ていました。
BACK INTO ENGLISH
He dreamed of leaving his law firm to open a portable dog wash.
INTO JAPANESE
彼は彼の法律事務所を離れて携帯用の犬の洗面所を開くことを夢見ていました。
BACK INTO ENGLISH
He dreamed of leaving his law firm and opening a portable dog washroom.
INTO JAPANESE
彼は法律事務所を離れ、携帯用の犬用トイレを開くことを夢見ていました。
BACK INTO ENGLISH
He dreamed of leaving the law firm and opening a portable dog litter box.
INTO JAPANESE
彼は法律事務所を去り、携帯用の犬用トイレを開けることを夢見ていました。
BACK INTO ENGLISH
He left the law firm and dreamed of opening a portable dog litter box.
INTO JAPANESE
彼は法律事務所を去り、携帯用の犬用トイレを開けることを夢見ました。
BACK INTO ENGLISH
He left the law firm and dreamed of opening a portable dog litter box.
Yes! You've got it man! You've got it
