YOU SAID:

He's doing research next to her in a classroom

INTO JAPANESE

彼は彼女の隣の教室で研究をしてください。

BACK INTO ENGLISH

He was in the classroom next to her please research.

INTO JAPANESE

ください研究の横にある教室にいました。

BACK INTO ENGLISH

Were in a study next to the classroom.

INTO JAPANESE

教室の横の研究にあった。

BACK INTO ENGLISH

In the classroom next to the study.

INTO JAPANESE

研究の横にある教室。

BACK INTO ENGLISH

Located next to the Research Department.

INTO JAPANESE

研究部署の横に位置しています。

BACK INTO ENGLISH

Located next to the Research Department.