YOU SAID:
He doesn't mind I have a flat broke-down life In fact he says he thinks it's what he might like About me, Admires me, The way I roll like a rolling stone
INTO JAPANESE
彼は私がフラットな決裂の人生を送っているのを気にしない
BACK INTO ENGLISH
He doesn't care that I have a flat breakout life
INTO JAPANESE
彼は私がフラットなブレイクアウト生活を送っていることを気にしていない
BACK INTO ENGLISH
He doesn't care that I live a flat breakout life
INTO JAPANESE
彼は私が平凡なブレイクアウト生活を送っていることを気にしない
BACK INTO ENGLISH
He doesn't care that I am living a mediocre breakout life
INTO JAPANESE
彼は私が平凡なブレイクアウト生活を送っていることを気にしない
BACK INTO ENGLISH
He doesn't care that I am living a mediocre breakout life
That's deep, man.
