YOU SAID:
He doesn't look like a teacher
INTO JAPANESE
彼は先生のように見ていません。
BACK INTO ENGLISH
He doesn't look like the teacher.
INTO JAPANESE
彼は先生のような見ていません。
BACK INTO ENGLISH
Like his teacher doesn't look.
INTO JAPANESE
彼の教師のようにしていません。
BACK INTO ENGLISH
It doesn't look like his teacher.
INTO JAPANESE
先生のようには見えない。
BACK INTO ENGLISH
He is invisible.
INTO JAPANESE
彼は表示されません。
BACK INTO ENGLISH
He does not appear.
INTO JAPANESE
彼は表示されません。
BACK INTO ENGLISH
He does not appear.
That didn't even make that much sense in English.
