Translated Labs
YOU SAID:
he doesn't have the heart nor the gumption
INTO JAPANESE
彼には心も勇気もありません
BACK INTO ENGLISH
He has no heart or courage
You've done this before, haven't you.