YOU SAID:
he does waffle bit doesn’t he
INTO JAPANESE
彼は彼をないビットをワッフルは
BACK INTO ENGLISH
He waffles a bit he does not
INTO JAPANESE
彼は少しワッフルしない
BACK INTO ENGLISH
He does not waffle a bit
INTO JAPANESE
彼は少しワッフルしません
BACK INTO ENGLISH
He will not waffle a bit
INTO JAPANESE
彼は少しワッフルしません
BACK INTO ENGLISH
He will not waffle a bit
That didn't even make that much sense in English.