YOU SAID:

He do it again... Even if it was 1000 times, I still don`t understand, why no one help him?

INTO JAPANESE

彼は再びそれを行う. それは 1000 回は、私はまだ理解していない、場合でもなぜ誰は彼を助けるか。

BACK INTO ENGLISH

He will do it again. It's 1000 times, I do not yet understand, why even why will he help him?

INTO JAPANESE

彼はもう一度やります。それは1000回、私はまだ理解していない、なぜ彼は彼を助けるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

He will do it again. It is 1000 times, I still do not understand, why help him he will do?

INTO JAPANESE

彼はもう一度やります。それは1000回です、私はまだ理解していない、なぜ彼が彼を助けるか？

BACK INTO ENGLISH

He will do it again. It's 1000 times, I still do not understand, why will he help him?

INTO JAPANESE

彼は再びそれを行います。それの 1000 倍、私はまだ理解していない、なぜ彼は彼を助けるか。

BACK INTO ENGLISH

He will do it again. It's 1000 times, I still do not understand, why will he help him?