YOU SAID:
he dipped the net to see what he'd get and pulled out a wet jazzy lobster quartet
INTO JAPANESE
彼は自分が何を手に入れられるかを見るためにネットを浸して、濡れたジャズロブスターカルテットを引き出した。
BACK INTO ENGLISH
He dipped the net to see what he could get and pulled out a wet jazz lobster quartet.
INTO JAPANESE
彼は自分が何を手に入れることができるかを見るためにネットを浸し、濡れたジャズロブスターカルテットを引き出した。
BACK INTO ENGLISH
He dipped the net to see what he could get, and pulled out a wet jazz lobster quartet.
INTO JAPANESE
彼は自分が何を手に入れることができるかを見るためにネットを浸し、濡れたジャズロブスターカルテットを引き出した。
BACK INTO ENGLISH
He dipped the net to see what he could get, and pulled out a wet jazz lobster quartet.
Okay, I get it, you like Translation Party.