YOU SAID:

He died, he's just not that good at it. And now he's gonna be self conscious, are you proud of yourself?

INTO JAPANESE

彼は亡くなりました、彼はそれがあまり得意ではありません。そして今、彼は自己を意識するようになります、あなたはあなた自身を誇りに思っていますか？

BACK INTO ENGLISH

He died, he is not very good at it. And now he becomes self-conscious, are you proud of yourself?

INTO JAPANESE

彼は死んだ、彼はそれがあまり得意ではありません。そして今、彼は自己意識になりました、あなたはあなた自身を誇りに思っていますか？

BACK INTO ENGLISH

He died, he is not very good at it. And now he has become self-conscious, are you proud of yourself?

INTO JAPANESE

彼は死んだ、彼はそれがあまり得意ではありません。そして今、彼は自己意識になりました、あなたはあなた自身を誇りに思っていますか？

BACK INTO ENGLISH

He died, he is not very good at it. And now he has become self-conscious, are you proud of yourself?