YOU SAID:

He died from the complication caused by his cancer which was caused by his long history of smoking cigarettes.

INTO JAPANESE

彼はタバコの彼の長い歴史によって引き起こされた彼のがんによる合併症で死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

He died due to complications from cancer caused by smoking his long history of his.

INTO JAPANESE

彼は彼の彼の長い歴史を喫煙による癌からの合併症のため死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

He died of complications from cancer due to smoking for his long history.

INTO JAPANESE

彼は彼の長い歴史の喫煙による癌からの合併症の死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

He died of complications from cancer due to his long history of smoking.

INTO JAPANESE

彼は癌からの合併症の喫煙の彼の長い歴史のため死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

He died due to complications from cancer smoking his long history.

INTO JAPANESE

彼は彼の長い歴史を喫煙癌からの合併症のため死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

He died of complications from smoking cancer for his long history.

INTO JAPANESE

彼は彼の長い歴史の喫煙癌からの合併症の死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

He died of complications from his long history of smoking cancer.

INTO JAPANESE

喫煙のがんの彼の長い歴史から合併症で死亡した.

BACK INTO ENGLISH

From a long history of smoking cancer he died due to complications.

INTO JAPANESE

喫煙のがんの長い歴史から、合併症のため死去。

BACK INTO ENGLISH

A long history of smoking cancer and then died of complications.

INTO JAPANESE

A 喫煙癌の歴史は長くて、合併症で死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Long history of A smoking cancer and died due to complications.

INTO JAPANESE

喫煙のがんの歴史は長くて合併症のため死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Long history of smoking cancer and died from complications.

INTO JAPANESE

喫煙のがんの歴史は長くて合併症で死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Long history of smoking cancer and died due to complications.

INTO JAPANESE

喫煙のがんの歴史は長くて合併症のため死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Long history of smoking cancer and died from complications.

INTO JAPANESE

喫煙のがんの歴史は長くて合併症で死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Long history of smoking cancer and died due to complications.