YOU SAID:
he didnt know weater to cry or laugh
INTO JAPANESE
彼は、泣いたり笑ったりするための風習を知らなかった
BACK INTO ENGLISH
he was unaware of the custom of crying and laughing
INTO JAPANESE
彼は、泣いて笑う習慣に気づいていなかった
BACK INTO ENGLISH
he was unaware of the habit of crying and laughing
INTO JAPANESE
彼は、泣いて笑う習慣に気づいていなかった
BACK INTO ENGLISH
he was unaware of the habit of crying and laughing
Come on, you can do better than that.