YOU SAID:

he didn’t walk out with that how you doing when he came in the room he said I got a lot of girls I can do with but I can’t without you

INTO JAPANESE

彼が歩いていたとどのように私が行うことができます彼は彼は女の子をたくさん言った部屋に来たときが、あなたなしにはいられない

BACK INTO ENGLISH

When he came in the room said many girls he can that he was walking and how do I do that without you can not help

INTO JAPANESE

彼がすることができます多くの女の子があること彼が歩いていたし、すれば、あなたなしにはいられないと言った彼が部屋に来たとき

BACK INTO ENGLISH

When many girls he can that he was walking and then, if you reliant on and said he came to the room

INTO JAPANESE

多くの女の子が歩いていた彼をし、彼が部屋に来てあなたに依存してと言った場合

BACK INTO ENGLISH

If you said many girls were walking him and he came in the room and depend on you

INTO JAPANESE

あなたは多くの女の子は部屋に来た彼と彼を歩いていたし、あなたに依存場合

BACK INTO ENGLISH

He came in the room and he walked many girls you and depend on you if

INTO JAPANESE

部屋に来た彼と彼は多くの女の子を歩いたあなたとあなたに依存場合

BACK INTO ENGLISH

He came in the room and he walked many girls with you depends on you

INTO JAPANESE

部屋に来た彼と彼は多くの女の子を歩いてあなたに依存します。

BACK INTO ENGLISH

He came in the room and he walked many girls, depends on you.

INTO JAPANESE

部屋に来た彼と彼は多くの女の子を歩いて、あなたにかかっています。

BACK INTO ENGLISH

He came in the room and he walked many girls, is up to you.

INTO JAPANESE

部屋に来た彼と彼は多くの女の子を歩いて、あなた次第です。

BACK INTO ENGLISH

He came in the room and he walked many girls, it is up to you.

INTO JAPANESE

部屋に来た彼と彼は多くの女の子が歩いて、それはあなた次第。

BACK INTO ENGLISH

He came in the room and he walked many girls, it is up to you.