YOU SAID:
He didn't seem at all upset at being almost knocked to the ground.
INTO JAPANESE
地面に倒れそうになったとき、彼はまったく動揺していないようでした.
BACK INTO ENGLISH
When he almost fell to the ground, he didn't seem upset at all.
INTO JAPANESE
彼が地面に倒れそうになったとき、彼はまったく動揺しているようには見えませんでした.
BACK INTO ENGLISH
When he nearly fell to the ground, he didn't seem upset at all.
INTO JAPANESE
彼が地面に倒れそうになったとき、彼はまったく動揺しているようには見えませんでした。
BACK INTO ENGLISH
When he nearly fell to the ground, he didn't seem upset at all.
You've done this before, haven't you.
