YOU SAID:

He didn't say safety was number one priority so I accidentally chocked on the TRD plastic box

INTO JAPANESE

彼は安全性はとても私は誤って TRD のプラスチックの箱にぎっしり詰まっナンバーワンの優先順位とは言わなかった

BACK INTO ENGLISH

He is so wrong I TRD plastic box packed refill gathered said the number one priority

INTO JAPANESE

彼はとても間違っている私は TRD 集まったプラスチック ボックス パック詰替言ったナンバーワンの優先順位

BACK INTO ENGLISH

He was so wrong that I am plastic box packs assembled TRD replacement said our number one priority

INTO JAPANESE

彼だったので、私はプラスチックの箱組み立てパック TRD 交換間違って言った私たちの最優先事項

BACK INTO ENGLISH

He was, so I was wrong plastic boxes assembled Pack TRD Exchange said, our top priority

INTO JAPANESE

彼は、私はプラスチックの箱組み立てパック TRD Exchange は、私たちの最優先事項が間違っていたので

BACK INTO ENGLISH

Because he was wrong the number one priority of our plastic boxes assembled Pack TRD Exchange I

INTO JAPANESE

彼は私たちのプラスチックの箱の番号を 1 つの優先順位組み立てパック TRD が間違っていたために交換私

BACK INTO ENGLISH

He was wrong plastic of our bin number one priority ranking assembled Pack TRD for trade me

INTO JAPANESE

彼は私の貿易のための組み立てのパック TRD のランキング箱ナンバーワンの優先順位間違ってプラスチック

BACK INTO ENGLISH

He packs TRD for trade my ranking box number one priorities wrong plastic

INTO JAPANESE

彼は 1 つ私のランキング ボックス番号貿易の TRD をパックの優先順位間違ってプラスチック

BACK INTO ENGLISH

He is one TRD my ranking box number trade Pack priority wrong plastic

INTO JAPANESE

彼は 1 つ TRD 私ランキング ボックス数パック優先順位間違ってプラスチックの貿易

BACK INTO ENGLISH

He is one of TRD my ranking box Pack priority wrong plastics trade

INTO JAPANESE

TRD 私ランキング ボックス パック優先順位間違ってプラスチック貿易の一人です。

BACK INTO ENGLISH

TRD me wrong box Pack priority ranking is one of the plastics trade.

INTO JAPANESE

私はボックス パック優先順位を間違っている TRD は、プラスチック トレードのひとつです。

BACK INTO ENGLISH

I TRD wrong box Pack priority is one of the plastics trade.

INTO JAPANESE

私は TRD 間違ったボックス パックの優先順位は、プラスチックの貿易します。

BACK INTO ENGLISH

I trade plastic box Pack TRD wrong priorities.

INTO JAPANESE

私はプラスチックの箱パック TRD 間違った優先順位を貿易します。

BACK INTO ENGLISH

I trade priorities wrong plastic box Pack TRD.

INTO JAPANESE

私の優先順位間違ってプラスチック ボックス パック TRD 貿易します。

BACK INTO ENGLISH

My priorities wrong and plastic box Pack TRD trade.

INTO JAPANESE

私の優先順位間違っているとプラスチック ボックス パック TRD 貿易。

BACK INTO ENGLISH

My priorities wrong and plastic box Pack TRD trade.