YOU SAID:
He didn't deserve that treatment
INTO JAPANESE
彼はその治療に値するしていません。
BACK INTO ENGLISH
He deserves that treatment does not.
INTO JAPANESE
彼は治療がないことに値する。
BACK INTO ENGLISH
He deserves that treatment is not.
INTO JAPANESE
彼は治療ではないことを値する。
BACK INTO ENGLISH
He deserves that treatment is not.
You've done this before, haven't you.