YOU SAID:
he did the mash! he did the monster mash! the monster mash!
INTO JAPANESE
マッシュ アップしてた!モンスター マッシュしてた!モンスター マッシュ!
BACK INTO ENGLISH
I mash-up! I was the monster mash! Monster mash!
INTO JAPANESE
私のマッシュ アップ!モンスター マッシュがでした。モンスター マッシュ!
BACK INTO ENGLISH
My mash-up! the monster mash did. Monster mash!
INTO JAPANESE
私のマッシュ アップ!モンスター マッシュ ポテトでした。モンスター マッシュ!
BACK INTO ENGLISH
My mash-up! did the monster mash. Monster mash!
INTO JAPANESE
私のマッシュ アップ!モンスター マッシュのでした。モンスター マッシュ!
BACK INTO ENGLISH
My mash-up! did the monster mash. Monster mash!
You've done this before, haven't you.