YOU SAID:
He did not like him very much so he faught her
INTO JAPANESE
彼は彼をあまり好きではなかったので、彼は彼女を魅了した
BACK INTO ENGLISH
He didn't like him very much, so he charmed her.
INTO JAPANESE
彼はあまり好きではなかったので、彼女を魅了した。
BACK INTO ENGLISH
He didn't like her so much that he charmed her.
INTO JAPANESE
彼は彼女をあまり好きではなかったので、彼女を魅了した。
BACK INTO ENGLISH
He didn't like her very much, so he charmed her.
INTO JAPANESE
彼は彼女をあまり好きではなかったので、彼女を魅了した。
BACK INTO ENGLISH
He didn't like her very much, so he charmed her.
That's deep, man.