YOU SAID:
He deserves to be in F1, so everybody says, and Renault have offered him a seat.
INTO JAPANESE
彼はF1に値するので、誰もが言う、そしてルノーは彼に席を提供した。
BACK INTO ENGLISH
Everyone says because he deserves F1, and Renault offered him a seat.
INTO JAPANESE
彼はF1に値するので誰もが言い、ルノーは彼に席を提供しました。
BACK INTO ENGLISH
Everyone says he deserves F1, and Renault offered him a seat.
INTO JAPANESE
誰もが彼がF1に値すると言い、ルノーは彼に席を提供した。
BACK INTO ENGLISH
Everyone says he deserves F1, and Renault offered him a seat.
That didn't even make that much sense in English.
