YOU SAID:
He's complaining to a snooty French waiter who is really mean to his customers.
INTO JAPANESE
彼は、顧客にとって本当に悪意のある俗悪なフランス人ウェイターに苦情を言っています。
BACK INTO ENGLISH
He is complaining to a really malicious and vulgar French waiter for a customer.
INTO JAPANESE
彼は、顧客のために本当に悪意のある下品なフランス人ウェイターに苦情を言っています。
BACK INTO ENGLISH
He is complaining to a truly malicious French waiter for a customer.
INTO JAPANESE
彼は顧客のために本当に悪意のあるフランスのウェイターに苦情を言っています。
BACK INTO ENGLISH
He's complaining to a really malicious French waiter for a customer.
INTO JAPANESE
彼は顧客のために本当に悪質なフランスのウェイターに文句を言っています。
BACK INTO ENGLISH
He's complaining to a really vicious French waiter for a customer.
INTO JAPANESE
彼は客のために本当に凶悪なフランスのウェイターに文句を言っています。
BACK INTO ENGLISH
He's complaining to a really vicious French waiter for a customer.
Well done, yes, well done!