YOU SAID:
He cannot regain his lungs anymore.
INTO JAPANESE
彼はもう彼の肺を取り戻すことはできません。
BACK INTO ENGLISH
He cannot regain his lungs again.
INTO JAPANESE
彼は再び彼の肺を取り戻すことはできません。
BACK INTO ENGLISH
He cannot regain his lungs again.
This is a real translation party!