YOU SAID:
he cannot petrichor the magnolia
INTO JAPANESE
彼はマグノリアをペトリコールできない
BACK INTO ENGLISH
he can't petrichor magnolia
INTO JAPANESE
彼はペトリコール・マグノリアができない
BACK INTO ENGLISH
he can't petrichor magnolia
That didn't even make that much sense in English.