YOU SAID:
He can divide objects into parts they are made of and fold them if he knows how they were folded
INTO JAPANESE
彼から成っている部分にオブジェクトを分割でき、彼は彼らが折り畳まれた, どのように知っている場合、それらを折る
BACK INTO ENGLISH
If you know how can be split into parts consists of his object, he folded them, and fold them
INTO JAPANESE
あなたが知っている場合はどのようにすることができます分割部品から成っている彼のオブジェクト、彼は、それらを畳んだし、それらを折る
BACK INTO ENGLISH
Consists of the parts can be if you know how to make his object, he folded them and fold them
INTO JAPANESE
構成はの彼がそれらを畳んだし、それらを折る彼のオブジェクトを作る方法を知っている場合にすることができます
BACK INTO ENGLISH
Configuration of can be if you know how to create objects for him and he folded them, fold them
INTO JAPANESE
構成をすることができます彼のためのオブジェクトを作成する方法を知って、彼はそれらを畳んだ場合、それらを折る
BACK INTO ENGLISH
If he folded them and know how to create objects can be configured for them to fold
INTO JAPANESE
それらを折るためのオブジェクトを構成ことができます彼はそれらを畳んだし、を作成する方法を知っている場合
BACK INTO ENGLISH
Objects for them to fold up and folded them he may be, if you know how to create a
INTO JAPANESE
それら折るためのオブジェクトし、を作成する方法を知っている場合、彼は可能性があります、それらを畳んだな
BACK INTO ENGLISH
Fold those objects, and he folded them might be, if you know how to create a
INTO JAPANESE
それらのオブジェクトを折りたたみ、それらを折り畳むことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can collapse them, fold them back.
INTO JAPANESE
あなたはそれらを倒すことができます、それらを折り返すことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can defeat them, you can fold them.
INTO JAPANESE
あなたはそれらを倒すことができます、あなたはそれらを折り畳むことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can defeat them, you can fold them.
You've done this before, haven't you.