YOU SAID:
He can bring flippin' great wads of cash and a BMW-free Williams might just appreciate that quality.
INTO JAPANESE
彼はフリッピンの偉大な現金の札束を持って来ることができ、BMWフリーのウィリアムズはちょうどその品質を高く評価するかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
He can bring a great wad of frippin cash and BMW-free Williams may just appreciate its quality.
INTO JAPANESE
彼はフリッキン現金の偉大な札束を持って来ることができ、BMWフリーのウィリアムズはちょうどその品質を高く評価するかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
He can bring a great wad of flicker cash and BMW-free Williams may just appreciate its quality.
INTO JAPANESE
彼はちらつき現金の偉大な札束を持って来ることができ、BMWフリーのウィリアムズはちょうどその品質を高く評価するかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
He can bring a great wad of flickering cash and BMW-free Williams may just appreciate its quality.
INTO JAPANESE
彼はちらつき現金の偉大な札束をもたらすことができますし、BMWフリーのウィリアムズはちょうどその品質を高く評価するかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
He can bring a great wad of flickering cash and BMW-free Williams may just appreciate its quality.
Yes! You've got it man! You've got it
