YOU SAID:
He came to that which was his own, but his own did not receive him.
INTO JAPANESE
彼は自分のところにきたのに、自分の民は彼を受けいれなかった。
BACK INTO ENGLISH
He came to that which was his own, but his own did not receive him.
INTO JAPANESE
彼は自分のところにきたのに、自分の民は彼を受けいれなかった。
BACK INTO ENGLISH
He came to that which was his own, but his own did not receive him.
That didn't even make that much sense in English.