YOU SAID:

He came to me with a voice. "Be angry and stand there."

INTO JAPANESE

彼は声で私に来た。 「怒ってそこに立ってください」

BACK INTO ENGLISH

He came to me by voice. "Please stand up there in anger"

INTO JAPANESE

彼は声で私に来た。 "怒りでそこに立ってください"

BACK INTO ENGLISH

He came to me by voice. "Please stand there with anger"

INTO JAPANESE

彼は声で私に来た。 「怒って立ってください」

BACK INTO ENGLISH

He came to me by voice. "Please stand up angrily"

INTO JAPANESE

彼は声で私に来た。 "怒って立ってください"

BACK INTO ENGLISH

He came to me by voice. "Please stand up angrily"