YOU SAID:
He's broken the laws of physics by how pathetic he is.
INTO JAPANESE
彼はその哀れさゆえに物理法則を破ってしまった。
BACK INTO ENGLISH
He broke the laws of physics because of his pathos.
INTO JAPANESE
彼は情熱のせいで物理法則を破った。
BACK INTO ENGLISH
His passion led him to break the laws of physics.
INTO JAPANESE
彼の情熱は物理法則を破るきっかけとなった。
BACK INTO ENGLISH
His passion led him to break the laws of physics.
You've done this before, haven't you.
