YOU SAID:

He breathed innocence. He began to recover from the hotness of his alarm.

INTO JAPANESE

彼は無邪気に息を吹き返した。 警鐘の熱さから回復し始めた。

BACK INTO ENGLISH

He breathed back innocently. I began to recover from the heat of the alarm bell.

INTO JAPANESE

彼は無邪気に息を吹き返した。 目覚ましベルの熱で回復し始めた。

BACK INTO ENGLISH

He breathed back innocently. The alarm bell fever has begun to recover.

INTO JAPANESE

彼は無邪気に息を吹き返した。 アラームベル熱が回復し始めた。

BACK INTO ENGLISH

He breathed back innocently. The alarm bell fever has begun to recover.