YOU SAID:

he bought me a gaming mouse and didnt know about the mouse problem that i have at home

INTO JAPANESE

彼は私にゲーミングマウスを買ってくれましたが、私が家にあるマウスの問題については知りませんでした

BACK INTO ENGLISH

he bought me a gaming mouse but didn't know about the problem with the mouse i had at home

INTO JAPANESE

彼は私にゲーミングマウスを買ってくれましたが、家にあるマウスの問題については知りませんでした

BACK INTO ENGLISH

He bought me a gaming mouse but didn't know about the problem with the mouse at home

INTO JAPANESE

彼は私にゲーミングマウスを買ってくれましたが、家にあるマウスの問題については知りませんでした

BACK INTO ENGLISH

He bought me a gaming mouse but didn't know about the problem with the mouse at home