YOU SAID:
he bled in the shower to rip you apart
INTO JAPANESE
彼はあなたを引き裂くためにシャワーで血を流した
BACK INTO ENGLISH
He bled in the shower to tear you apart.
INTO JAPANESE
シャワーで血を流してバラバラにした
BACK INTO ENGLISH
I shed my blood in the shower, and I broke it apart.
INTO JAPANESE
シャワーで血を流してバラバラにした
BACK INTO ENGLISH
I shed my blood in the shower, and I broke it apart.
That didn't even make that much sense in English.
