YOU SAID:
He bit the bullet for spilling the beans
INTO JAPANESE
彼は豆をこぼしたために銃弾をかんだ
BACK INTO ENGLISH
He bit the bullet for spilling the beans.
INTO JAPANESE
彼は豆をこぼしたために銃弾をかんだ。
BACK INTO ENGLISH
He bit the bullet for spilling the beans.
That didn't even make that much sense in English.