YOU SAID:
he big in nothing important if good elephant
INTO JAPANESE
彼は良い象なら何の重要性もありません
BACK INTO ENGLISH
If he's a good elephant he doesn't matter
INTO JAPANESE
彼が良いゾウならどうでもいい
BACK INTO ENGLISH
I don't care if he's a good elephant
INTO JAPANESE
彼が良いゾウかどうかなんてどうでもいい
BACK INTO ENGLISH
I don't care if he's a good elephant
Yes! You've got it man! You've got it