Translated Labs

YOU SAID:

He’s been gone a long time, almost 45 minutes meaning you have 15 minutes left

INTO JAPANESE

彼は長い間不在でした。ほぼ 45 分です。つまり、残り 15 分です。

BACK INTO ENGLISH

He has been away for a long time. Almost 45 minutes. That's 15 minutes left.

INTO JAPANESE

彼は長い間離れていました。約45分。残り15分です。

BACK INTO ENGLISH

he was away for a long time. About 45 minutes. 15 minutes left.

INTO JAPANESE

彼は長い間不在でした。約45分。残り15分。

BACK INTO ENGLISH

He has been away for a long time. About 45 minutes. 15 minutes left.

INTO JAPANESE

彼は長い間離れていました。約45分。残り15分。

BACK INTO ENGLISH

he was away for a long time. About 45 minutes. 15 minutes left.

INTO JAPANESE

彼は長い間不在でした。約45分。残り15分。

BACK INTO ENGLISH

He has been away for a long time. About 45 minutes. 15 minutes left.

INTO JAPANESE

彼は長い間離れていました。約45分。残り15分。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

4
votes
25Aug09
1
votes
25Aug09
3
votes
25Aug09
15
votes
25Aug09
1
votes