Translated Labs
YOU SAID:
He's bashful towards the tall beauty.
INTO JAPANESE
彼は背の高い美しさに恥ずかしがり屋です。
BACK INTO ENGLISH
He is shy about his tall beauty.
That's deep, man.