YOU SAID:

He ate my fish and broke a wall lane that betrayed him.

INTO JAPANESE

彼は私の魚を食べ、彼を裏切った壁の車線を壊した。

BACK INTO ENGLISH

Lane wall betrayed him broke, he was eating my fish.

INTO JAPANESE

レーンの壁が彼を裏切って裏切り、彼は私の魚を食べていた。

BACK INTO ENGLISH

Lane wall betrayed his betrayal, he was eating my fish.

INTO JAPANESE

レーンの壁が彼の裏切りを裏切った、彼は私の魚を食べていた。

BACK INTO ENGLISH

The wall of Lane betrayed his treachery, he was eating my fish.

INTO JAPANESE

レーンの壁を裏切った彼の裏切り、彼は私の魚を食べていた。

BACK INTO ENGLISH

His treachery, betraying the walls of Lane, he was eating my fish.

INTO JAPANESE

彼の裏切りは、レーンの壁を裏切ること彼が私の魚を食べていた。

BACK INTO ENGLISH

His betrayal was eating my fish he is betraying the lane wall.

INTO JAPANESE

彼の裏切りは私の魚を食べて、彼は車線の壁を裏切っていた。

BACK INTO ENGLISH

Eat my fish for his betrayal, and he had betrayed the lane wall.

INTO JAPANESE

彼の裏切りのための私の魚を食べるし、レーン壁を裏切った。

BACK INTO ENGLISH

For his betrayal of my fish to eat and then betrayed the lane wall.

INTO JAPANESE

私の魚を食べることの彼の裏切りのためとして、車線壁を裏切られました。

BACK INTO ENGLISH

As for the betrayal of him eating my fish was betrayed by Lane wall.

INTO JAPANESE

私の魚を食べる彼の裏切りは、レーンの壁に裏切られました。

BACK INTO ENGLISH

His betrayal of eating my fish was betrayed by the walls of Lane.

INTO JAPANESE

私の魚を食べる彼の裏切りは、レーンの壁に裏切られました。

BACK INTO ENGLISH

His betrayal of eating my fish was betrayed by the walls of Lane.