YOU SAID:

He's at the same post-season test as Yelmer Buurman and the same rules apply, we think.

INTO JAPANESE

彼はイェルマー・ブールマンと同じポストシーズンのテストに出ており、同じルールが適用される、と私たちは思う。

BACK INTO ENGLISH

We think he's on the same postseason test as Jermar Bouleman and the same rules apply.

INTO JAPANESE

私たちは、彼がジャーマー・ブーレマンと同じポストシーズンのテストに乗っていると思うし、同じルールが適用されます。

BACK INTO ENGLISH

We think he's riding the same postseason test as Jamer Bouleman and the same rules apply.

INTO JAPANESE

私たちは、彼がジャマーブーレマンと同じポストシーズンのテストに乗っていると思うし、同じルールが適用されます。

BACK INTO ENGLISH

We think he's riding the same postseason test as Jamabouleman and the same rules apply.

INTO JAPANESE

私たちは、彼がジャマブールマンと同じポストシーズンのテストに乗っていると思うし、同じルールが適用されます。

BACK INTO ENGLISH

We think he's riding the same postseason test as JamaBoourman and the same rules apply.

INTO JAPANESE

私たちは、彼がジャマブーアマンと同じポストシーズンのテストに乗っていると思うし、同じルールが適用されます。

BACK INTO ENGLISH

We think he's riding the same postseason test as Jamabouaman and the same rules apply.

INTO JAPANESE

私たちは、彼がジャマブアマンと同じポストシーズンのテストに乗っていると思うし、同じルールが適用されます。

BACK INTO ENGLISH

We think he's riding the same postseason test as Jamabuaman and the same rules apply.

INTO JAPANESE

私たちは、彼がジャマブアマンと同じポストシーズンのテストに乗っていると思うし、同じルールが適用されます。

BACK INTO ENGLISH

We think he's riding the same postseason test as Jamabuaman and the same rules apply.