Translated Labs
YOU SAID:
he aslo smoked off and on
INTO JAPANESE
彼もまた燻製を繰り返した
BACK INTO ENGLISH
He also smoked repeatedly
彼はまた繰り返し喫煙した
That didn't even make that much sense in English.