YOU SAID:

He also thought he had been called a Muggle, whatever that was.

INTO JAPANESE

彼はまた、それが何であっても、彼がMuggleと呼ばれていたと考えました。

BACK INTO ENGLISH

He also thought that whatever it was, he was called Muggle.

INTO JAPANESE

彼はまた、それが何であれ、それはマグラと呼ばれたと考えました。

BACK INTO ENGLISH

He also thought that whatever it was, it was called Magra.

INTO JAPANESE

彼はまた、それが何であれ、マグラと呼ばれたと考えました。

BACK INTO ENGLISH

He also thought that whatever it was called Magra.

INTO JAPANESE

彼はまたそれがMagraと呼ばれるものであると考えました。

BACK INTO ENGLISH

He also thought it was what is called Magra.

INTO JAPANESE

彼はまたそれがマグラと呼ばれるものだと考えました。

BACK INTO ENGLISH

He also thought that it was called Magra.

INTO JAPANESE

彼はまたそれがマグラと呼ばれると考えました。

BACK INTO ENGLISH

He also thought that it was called Magra.