YOU SAID:

He also said the king was not the king but the king had no idea how many people were involved with his family

INTO JAPANESE

彼はまた王は王ではなかったが王は彼の家族と何人の人が関わっているのかわからなかったと言いました

BACK INTO ENGLISH

He also said that the king was not the king but he did not know how many people were involved with his family

INTO JAPANESE

彼はまた、王は王ではないと言いました、しかし、彼は何人の人々が彼の家族と関わっているかについて知りませんでした

BACK INTO ENGLISH

He also said that the king is not a king, but he did not know how many people were involved with his family

INTO JAPANESE

彼はまた王は王ではないと言いました、しかし彼は彼の家族にどれだけの人々が関わっているか知りませんでした

BACK INTO ENGLISH

He also said that the king is not a king, but he did not know how many people were involved in his family

INTO JAPANESE

彼はまた王は王ではないと言いました、しかし彼は彼の家族に何人の人々が関わっているか知りませんでした

BACK INTO ENGLISH

He also said that the king is not king, but he did not know how many people were involved in his family

INTO JAPANESE

彼はまた王は王ではないと言いました、しかし彼は彼の家族に何人の人々が関わっているか知りませんでした

BACK INTO ENGLISH

He also said that the king is not king, but he did not know how many people were involved in his family