YOU SAID:
He also produces a irregularly released podcast with KY called "Two on the Vine", which focuses on games both Vin and KY played recently, stories in their lives and some community interaction in the form of viewer mail and "Greenlight Guess" where either of them has to guess if the game idea that gets read out, is a real game on Steam's Greenlight or all made up by a listener.
INTO JAPANESE
彼はまた、最近リリースしたVin、KYのゲーム、自分たちの生活の中での物語、そして視聴者のメールという形でのコミュニティとのやりとりに焦点を当てた、「Two on the Vine」というKYとの不定期リリースのポッドキャストも制作します。それらが読み出されるゲームのアイデアがSteamのGreenlightの本当のゲームであるかどうかを彼らは推測しなければなりません
BACK INTO ENGLISH
He also focuses on the community in the form of mail in KY, Vin recently released game, their life stories, and audience interaction, "Two on the Vine "that produce the occasional release with KY podcast. Read they are gay
INTO JAPANESE
彼はまたKYでのメールの形でコミュニティに焦点を当てています、Vinは最近KY Podcastで時折のリリースを生み出すゲーム、彼らの人生の物語、そして観客の相互作用、 "Two on the Vine"をリリースしました。同性愛者であることを読む
BACK INTO ENGLISH
He is also focusing on the community in the form of an email in KY, Vin recently released a game that creates occasional releases on the KY Podcast, a story of their life, and an audience interaction, "Two on the Vine" Released. Reading that it is homosexual
INTO JAPANESE
彼はまた、KYでのEメールの形でコミュニティーに焦点を合わせています、Vinは最近KY Podcastに関する時折のリリースを作成するゲーム、彼らの人生の物語、そして観客の相互作用を発表しました同性愛者であることを読む
BACK INTO ENGLISH
He is also focusing on the community in the form of an e-mail in KY, Vin recently announced games, occasional releases on KY podcasts, stories of their lives, and audience interactions Homosexuality Reading that you are a person
INTO JAPANESE
彼はまた、KYでの電子メールの形でコミュニティに焦点を当てています、Vinは最近、ゲーム、KYポッドキャストの臨時リリース、彼らの生活の話、そして観客の交流を発表しました。
BACK INTO ENGLISH
He is also focusing on the community in the form of e-mail in KY, Vin recently announced the game, the temporary release of the KY podcast, the stories of their lives, and the interaction of the audience.
INTO JAPANESE
彼はまた、KYでの電子メールの形でコミュニティに焦点を当てています、Vinは最近ゲーム、KYポッドキャストの一時的なリリース、彼らの生活の話、そして観客の相互作用を発表しました。
BACK INTO ENGLISH
He also focuses on the community in the form of e-mail in the KY Vin is recently the temporary release of the game, KY podcasts, their life stories, and audience interaction announced.
INTO JAPANESE
彼はまたに焦点を当てて KY Vin での電子メールの形式でコミュニティは最近のゲーム、ケンタッキー ポッド キャスト、ライフ ストーリーや観客とのやりとりを発表した一時的にリリース。
BACK INTO ENGLISH
He still also focuses, in the form of e-mail in the KY Vin community of recent games, Kentucky podcast, life story and announced the interaction with the crowd temporarily released.
INTO JAPANESE
彼はまたまだ焦点を当てて、最近のゲームの KY Vin コミュニティ内の電子メールの形でケンタッキーのポッド キャスト、人生の物語と一時的にリリース群衆との相互作用を発表しました。
BACK INTO ENGLISH
He also still focused, in the form of e-mail KY Vin community in recent games podcast of Kentucky, life story and temporarily announced release crowd interaction.
INTO JAPANESE
彼はまたまだ焦点を当て、ケンタッキー州の最近のゲームのポッド キャストで電子メール KY Vin コミュニティの形で人生の物語、一時的にリリース群集の相互作用を発表します。
BACK INTO ENGLISH
He is also still focused, in Kentucky, recent games podcast in the form of e-mail KY Vin community life story, to temporarily release crowd interaction Announces.
INTO JAPANESE
彼はまたまだ焦点を当て、ケンタッキー、電子メール KY Vin コミュニティの人生の物語の形で最近のゲームのポッド キャストでは、群集の相互作用を一時的に解放する発表します。
BACK INTO ENGLISH
He also still focus on the life story of Kentucky, KY Vin community email form in recent games podcast crowd interaction temporarily releasing the announcement.
INTO JAPANESE
彼はまたまだケンタッキー、ケンタッキー Vin コミュニティ メール フォーム最近ゲーム ポッド キャスト群衆相互作用一時的にリリース発表での人生の物語に焦点を当てます。
BACK INTO ENGLISH
He also still Kentucky, Kentucky Vin community mail form recently game pod cast crowd interaction effects temporarily in the story of life in the release announcement focuses on.
INTO JAPANESE
彼はまたまだケンタッキー、ケンタッキーの Vin コミュニティ メール フォーム最近ゲーム ポッド キャスト リリース発表焦点での生活の話では一時的に群衆の相互作用効果。
BACK INTO ENGLISH
He also still Kentucky, Kentucky the Vin community mail form recently in the story of life in the game pod cast release announcement focused temporarily crowd interaction.
INTO JAPANESE
彼はまたケンタッキーをまだ、一時的に群集の相互作用に焦点を当てたケンタッキー ゲーム ポッド キャストのリリース発表での生活の話で最近の Vin コミュニティ メール フォーム。
BACK INTO ENGLISH
He's also Kentucky still temporarily recently Vin community mail form with stories of life in the Kentucky game podcast focuses on the interaction of community release announcement.
INTO JAPANESE
彼はまたまだ一時的にケンタッキー ゲーム ポッド キャストでの生活の話で Vin コミュニティ メール フォームがコミュニティ リリース発表の相互作用に焦点を当てて最近ケンタッキーです。
BACK INTO ENGLISH
He is also still temporarily in the story of life in the Kentucky game podcast the Vin community mail form of community interaction to focus on, is Kentucky these days.
INTO JAPANESE
彼はまたまだ一時的にケンタッキー ゲーム ポッド キャストでの生活の話に集中するコミュニティの相互作用の Vin コミュニティ メール フォームには、ケンタッキー州は、これらの日。
BACK INTO ENGLISH
He also Kentucky these days to the Vin community mail form for the moment still concentrate on the story of life in the Kentucky game podcast community interaction;
INTO JAPANESE
彼もケンタッキー Vin コミュニティにこれらの日メール フォーム現時点でまだケンタッキー ゲーム ポッド キャスト コミュニティ対話での生活の話に集中
BACK INTO ENGLISH
His Kentucky Vin community these days at the mail form yet to talk about life in the Kentucky game pod cast community dialogue focused on
INTO JAPANESE
彼のケンタッキー Vin コミュニティまだケンタッキー ゲーム ポッド キャスト コミュニティの対話での生活について話をするメール フォームでこれらの日に焦点を当ててください。
BACK INTO ENGLISH
In his Kentucky Vin community still living in the Kentucky game pod cast community dialogues to talk about mail form focuses on these days.
INTO JAPANESE
メール フォームについて話をするはまだケンタッキー ゲーム ポッド キャスト コミュニティの対話に住んでケンタッキー Vin 彼コミュニティでこれらの日に焦点を当てください。
BACK INTO ENGLISH
To talk about this form is still living in the Kentucky game pod cast community dialogues Kentucky Vin he should focus on these days in the community.
INTO JAPANESE
このフォームについて話をするには、がまだケンタッキーのゲーム ポッド キャスト コミュニティの対話ケンタッキー Vin 彼はコミュニティのこれらの日に焦点を当てる必要がありますに住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
To talk about this form is still Kentucky game pod cast community dialogue Kentucky Vin must he focus on community these days to live.
INTO JAPANESE
このフォームについて話をするには、がまだケンタッキー Vin が彼のコミュニティに焦点を当てる必要がありますこれらの日ライブにケンタッキー ゲーム ポッド キャスト コミュニティの対話。
BACK INTO ENGLISH
To talk about this form still to live these days must focus on his community Kentucky Vin Kentucky game pod cast community dialogue.
INTO JAPANESE
このフォームはまだこれらの日ライブにについて話をするには、彼のコミュニティ ケンタッキー Vin ケンタッキー ゲーム ポッド キャスト コミュニティの対話に焦点を当てる必要があります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium