YOU SAID:

He also developed Feynman diagrams, a bookkeeping device which helps in conceptualizing and calculating interactions between particles in spacetime, notably the interactions between electrons and their antimatter counterparts, positrons.

INTO JAPANESE

彼はまたファインマン図に概念化し、電子とその反物質の同等、陽電子の相互作用特に時空における粒子間の相互作用を計算するのに役立つ簿記デバイスを開発しました。

BACK INTO ENGLISH

He also developed a bookkeeping device and concepts into Feynman diagrams, and helps to calculate the interactions between the particles in the interaction between electrons and their antimatter counterparts, positrons, in particular spatio-temporal.

INTO JAPANESE

彼はまた、ファインマン図に電子とその反物質の対応、陽電子、特に時空間相互作用における粒子間の相互作用を計算するのに役立ちます簿記デバイスと概念を開発しました。

BACK INTO ENGLISH

He also developed a bookkeeping device can help you to calculate the interaction between spatio-temporal interactions between the particles in Feynman diagrams in particular electron and its antimatter counterpart, positrons, and concepts.

INTO JAPANESE

彼はまた、簿記を開発したデバイス特定電子とその反物質の同等、陽電子、および概念のファインマン図に粒子間の時空間的相互作用間の相互作用を計算することができます。

BACK INTO ENGLISH

He can also calculate the interaction of spatio-temporal interactions between the particles in Feynman diagrams developed a bookkeeping device specific electrons and their antimatter counterparts, positrons, and concepts.

INTO JAPANESE

彼はまたファインマン図で粒子間の時空間的相互作用の相互作用開発簿記デバイス特定電子とその反物質の同等、陽電子、および概念を計算できます。

BACK INTO ENGLISH

He can also calculate their spatio-temporal interactions between particles mutual interaction development bookkeeping device specific electrons and their antimatter counterparts, positrons, and concept in Feynman diagrams.

INTO JAPANESE

彼はまた粒子間相互作用開発簿記デバイス特定電子と彼らの反物質の同等、陽電子、ファインマン図の概念とその時空間的相互作用を計算できます。

BACK INTO ENGLISH

He can also calculate the concept between mutual interaction development bookkeeping device specific electron and their antimatter counterparts, positrons, Feynman diagrams and their spatio-temporal interactions.

INTO JAPANESE

彼はまた相互開発簿記デバイス特定電子と反物質対応、陽電子、ファインマン図の時空間的相互作用と概念を計算できます。

BACK INTO ENGLISH

He can also calculate spatio-temporal interactions of antimatter for the Positron, Feynman diagrams and concept and book-keeping device electronic mutual development.

INTO JAPANESE

彼はまた、陽電子、ファインマン図、概念と簿記デバイス電子相互開発の反物質の時空間的相互作用を計算できます。

BACK INTO ENGLISH

He can also calculate the spatio-temporal interactions of antimatter Positron, Feynman diagrams, concept and development of bookkeeping device electronic interaction.

INTO JAPANESE

彼はまた反物質陽電子、ファインマン図、概念および簿記デバイス電子的相互作用の開発の時空間的相互作用を計算できます。

BACK INTO ENGLISH

He can also calculate the spatio-temporal interactions of antimatter Positron, Feynman diagrams, concept and book-keeping devices of electronic interaction development.

INTO JAPANESE

彼はまた反物質陽電子、ファインマン図、概念と電子の相互作用を開発の簿記デバイスの時空間的相互作用を計算できます。

BACK INTO ENGLISH

He can also calculate antimatter positrons, Feynman diagrams, concepts and electronic interaction between spatio-temporal interactions of bookkeeping device development.

INTO JAPANESE

彼はまた反物質陽電子、ファインマン図、概念および簿記デバイス開発の時空間的相互作用と電子の相互作用を計算できます。

BACK INTO ENGLISH

He can also calculate spatio-temporal interactions of antimatter Positron, Feynman diagrams, concepts and development of bookkeeping devices and electronic interactions.

INTO JAPANESE

彼はまた反物質陽電子の時空間的相互作用、ファインマン図、概念および簿記デバイスと電子の相互作用の開発を計算できます。

BACK INTO ENGLISH

He can also calculate the development of spatio-temporal interactions of antimatter positrons, Feynman diagrams, concept and bookkeeping device and electronic interactions.

INTO JAPANESE

彼はまた反物質陽電子、ファインマン図、概念および簿記デバイスの時空間相互作用と電子の相互作用の開発を計算できます。

BACK INTO ENGLISH

He can also calculate the development of spatio-temporal interactions of antimatter Positron, Feynman diagrams, concepts and accounting devices and electronic interactions.

INTO JAPANESE

彼はまた反物質陽電子、ファインマン図、概念と会計デバイスの時空間相互作用と電子の相互作用の開発を計算できます。

BACK INTO ENGLISH

He can also calculate the development of spatio-temporal interactions of antimatter Positron, Feynman diagrams, conceptual and accounting devices and electronic interactions.

INTO JAPANESE

彼はまた反物質陽電子の時空間的相互作用の開発、ファインマン図、概念と会計デバイスと電子の相互作用を計算できます。

BACK INTO ENGLISH

He can also calculate the development of spatio-temporal interactions of antimatter positrons, Feynman diagrams, conceptual and accounting devices and electronic interactions.

INTO JAPANESE

彼はまた反物質陽電子、ファインマン図、概念と会計のデバイス、電子間相互作用の時空間的相互作用の開発を計算できます。

BACK INTO ENGLISH

He can also calculate the development of spatio-temporal interactions of antimatter Positron, Feynman diagrams, conceptual and accounting devices, electronic interaction.

INTO JAPANESE

彼はまた反物質陽電子、ファインマン図、概念と会計機器、電子的相互作用の時空間的相互作用の開発を計算できます。

BACK INTO ENGLISH

He can also calculate the development of spatio-temporal interactions of antimatter Positron, Feynman diagrams, conceptual and accounting devices, electronic interaction.